Liame is an open source server control for ASP.NET that obfuscates email addresses in a web page, using javascript and other techniques to hide them from spammers.

You can also use this technology to generate javascript code ready to be inserted into your pages, regardless of the language used on the server-side.